Le 24 juin, de 21 H 00 à 23 H 00 (HE), la programmation de TÉLÉTOON la nuit sera choisie PAR LES FANS! Oui oui, on parle de toi!  Tsé, vu qu’on est vraiment fiers de nos séries animées doublées en québécois, on s’est dit qu’il n’y avait  rien de mieux que de te faire voter pour les épisodes que tu souhaites regarder le soir de la Fête nationale.

Jusqu’au 18 juin, vote sur notre page Facebook pour les épisodes de Les Simpson, American Dad, Family Guy et Dans l’canyon que tu voudrais écouter ce soir-là.

Au bureau, on a choisi nos épisodes préférés et c’est maintenant à toi de voter parmi cette liste des épisodes pour ceux que tu veux voir en ondes ce soir-là.

Les Simpson

1. Bar laitier - Dans cet épisode, Homer trouve le bonheur en achetant un camion de crème glacée et Marge donne un sens à sa vie en fabriquant des sculptures avec des bâtons de Popsicle. C’est pas beau la vie?
2. L’affaire est dans le sacre - Ça, c’est l’épisode ou Kent Brockman est renvoyé pour avoir juré en ondes. Imagine Céline Galipeau faire pareil… IM-PEN-SA-BLE!
3. Milhouse l’enfant martyr – La fois où Milhouse devient le gars le plus attirant et populaire de l’école quand il décide de devenir un homme (un vrai) parce que ses parents sont portés disparus en mer et présumés morts. Évidemment, Bart ne peut pas rester là, à regarder son meilleur ami devenir plus cool que lui… Pendant ce temps, Homer est dans le trouble parce qu’il ne se rappelle plus la couleur des yeux de Marge. Toi, te rappelles-tu de la couleur de ses yeux?
4. Le(s) plus beau(x) voyage(s) – Dans une série de retours en arrière, Homer et Marge se retrouvent dans un chalet avec les nouveaux mariés Ned et Maude Flanders. Homer et Marge frôlent alors le divorce quand ils rencontrent des gens captivants lors d’une fête.

Vote pour l’épisode des Simpson que tu veux voir le 24 juin sur nos ondes ICI.

American Dad

1. C’est bon d’être la reine –  Parce qu’il a été insulté et intimidé pendant son bal des finissants, Stan cherche à se venger en montrant que sa femme avait été nommée la Reine de sa graduation lors de son propre bal. Fier comme un coq, il se présente au bras de Francine pendant les retrouvailles de celle-ci pour apprendre que deux bulletins de vote avaient été perdus et que la couronne ne revenait en réalité pas à Francine. Entre-temps, Steve, dépressif, est « sauvé » par un livreur de pizzas porteur d’un message messianique.
2. Camp réfougié – Déjà que passer l’été dans un camp c’est pas toujours la chose la plus cool, Stan a réussi à rendre l’expérience vraiment « inoubliable » pour Steve en l’envoyant dans un camp de réfugiés en Afrique. Il se rend donc là-bas avec Hayley pour le ramener à la maison.
3. Dongeons et ailerons – Stan et Francine se découvrent une nouvelle passion dans les courses d’accélérations. Étrangement, ça met du piquant dans leur mariage… Pendant ce temps, Hayley se fait prendre au jeu d’ordinateur de son frère.
4. Steve le magnifique – Stan est tellement déterminé à transformer son fils Steve et ses amis en hommes qu’il se retrouve devant le Congrès américain, qui retient des chefs d’accusations contre lui. Les femmes de la famille Smith se retrouvent en compétition parce que Roger a le béguin pour Hayley.

Vote pour l’épisode de American Dad que tu veux voir le 24 juin sur nos ondes ICI.

Family Guy

1. Monsieur Big Shot – Alors qu’il participe à La guerre des clans, Peter est frappé d’amnésie et oublie absolument tout, incluant sa famille. Lorsqu’il découvre les joies du sexe, il refuse d’accepter qu’il doit se contenter d’une seule femme et se lance dans une vie débridée de célibataire.
2. Je me souviens plus – Après un enterrement de vie de garçon, le beau-père de Peter sombre dans le coma et Lois est nommée à la tête des Industries Pewterschmidt. Peter réussit à la convaincre de le laisser diriger la compagnie, mais on peut deviner que les résultats sont désastreux.
3. Juré craché – Les nouvelles locales annoncent que la Terre sera détruite par un trou noir d’ici vingt-quatre heures et tout le monde à Quahog cherche frénétiquement à vivre sa dernière journée au maximum, y compris Peter, qui a d’étranges dernières volontés.
4. La splendide source – Peter, Quagmire et Joe cherchent la source de toutes les blagues grivoises du monde; leur quête les conduit en Virginie, où ils retrouvent leur vieil ami Cleveland et rencontrent sa famille.

Vote pour l’épisode de Family Guy que tu veux voir le 24 juin sur nos ondes ICI.

Dans l’canyon

1. Un tee vaut mieux que deux tu l’auras - Dans un élan de naïveté, Normand investit les économies familiales dans un projet d’investissement douteux que Réginald a mis sur pied, et tente désespérément de récupérer l’argent avant de s’attirer la colère de Sheila
2. Sid, notre sauveur - Sid a apparemment “guéri” le malaise de Roxy et Jacques y voit une occasion de s’enrichir en le présentant comme le Nouveau Messie, entraînant la plupart des canyoniens dans cette secte. Normand et Sheila sont aux prises avec un dilemme quand ils découvrent le canular, et luttent pour ne pas perdre leurs enfants aux mains de Sid le Sauveur.
3. Le bâtisseur de confiance - Affecté par une insécurité croissante et une insuffisance cardiaque, Normand entreprend de résoudre la crise énergétique qui sévit dans le canyon. Il finit par trouver une solution alors que c’est sa virilité qui est en jeu.
4. Le premier baiser de Jacques - Désespérant de trouver une petite amie, Jacques demande l’aide de la Veuve McGane qui lui donne un cours intensif sur l’art de draguer à l’ancienne. Normand et Sheila trouvent le moyen de se faire admettre dans le club de golf privé de Réginald et Bérangère et les deux couples se découvrent à leur grande surprise plusieurs points en commun.

Vote pour l’épisode de Dans l’canyon que tu veux voir le 24 juin sur nos ondes ICI.